ENG
Welcome to the world I’ve created—a universe where each track from my solo album is intertwined with a spell, an intention, an act of magic. This project draws inspiration from the profound belief that music, much like our intentions, has the power to shape reality.
In crafting this work, I found resonance with the Japanese traditions of shirushi, the symbol, and kotodama, the spirit of the word. Together, they form jumon, the spell—a transformative fusion of meaning and vibration. Each song is imbued with these elements, where sound and symbol merge to channel energy, creating a pathway for justice, healing, and manifestation.
The melodies and lyrics are not merely artistic expressions; they are deliberate acts of magic. Like shirushi, they serve as visual and energetic markers, focusing our intentions. Like kotodama, they carry the power of spoken and sung words, reverberating with unseen forces that awaken and align with our deepest truths. Together, they give birth to a unique jumon—a spell that invites transformation and connection.
This album is a journey toward understanding how we can co-create our reality, in harmony with the universe, by aligning symbols, words, and music. Justice serves as a guiding theme—not the kind that divides, but the kind that harmonizes, bringing balance where there is chaos and light where there is shadow.
Listening itself becomes an act of magic. Each track is an invitation to join this ritual, to feel the pulse of kotodama, to recognize the power of shirushi, and to activate the spell that resides in the union of the two.
Whether you are ready or not, this is a call to explore the magic within—to awaken the energies we can summon through music, intention, and the sacred interplay of symbols and words.
ITA
Benvenuti nel mondo che ho creato, un universo in cui ogni brano del mio disco solista è intrecciato con un incantesimo, un’intenzione, un atto di magia. Questo progetto trae ispirazione dalla profonda convinzione che la musica, proprio come le nostre intenzioni, abbia il potere di plasmare la realtà.
Nel dare vita a questo lavoro, ho trovato una connessione con le tradizioni giapponesi dello shirushi, il simbolo, e del kotodama, lo spirito della parola. Insieme, danno origine allo jumon, l’incantesimo—una fusione trasformativa tra significato e vibrazione. Ogni canzone è intrisa di questi elementi, dove suono e simbolo si uniscono per canalizzare energie, creando un percorso verso la giustizia, la guarigione e la manifestazione.
Le melodie e i testi non sono semplici espressioni artistiche; sono atti magici deliberati. Come lo shirushi, sono segni visivi ed energetici che focalizzano le nostre intenzioni. Come il kotodama, portano il potere delle parole cantate e pronunciate, vibrando con forze invisibili che risvegliano e si allineano con le nostre verità più profonde. Insieme, danno vita a uno jumon unico—un incantesimo che invita alla trasformazione e alla connessione.
Questo album è un viaggio verso la comprensione di come possiamo co-creare la nostra realtà, in armonia con l’universo, allineando simboli, parole e musica. La giustizia è il tema guida—non quella che divide, ma quella che armonizza, portando equilibrio dove c’è caos e luce dove c’è ombra.
L’ascolto stesso diventa un atto magico. Ogni brano è un invito a partecipare a questo rituale, a sentire il pulsare del kotodama, a riconoscere il potere dello shirushi e ad attivare l’incantesimo che nasce dall’unione dei due.
Che siate pronti o meno, questa è una chiamata a esplorare la magia che è dentro di noi—per risvegliare le energie che possiamo evocare attraverso la musica, l’intenzione e l’interazione sacra tra simboli e parole.
VIRTUS ABSENTIAE
“Virtus Absentiae” is a title that invites reflection on how absence and lack can acquire extraordinary strength. The virtue of absence is that quality which emerges when confronting emptiness or distance. It is not the absence of something that diminishes its meaning, but rather that which reveals a deep power. In this view, absence is not simply a lack, but an opportunity to develop an inner strength that arises from the encounter with what is not there.
In the modern world, characterized by perpetual conflicts, Virtus Absentiae invites us to consider the idea that virtue does not reside only in direct action or struggle, but also in the courage to withdraw from conflict, to reject war not with force, but with silence and the choice not to participate. Virtue, then, is found in absence, in the void that is not the result of passivity, but of an active decision not to accept the inevitability of violence.
The piece unfolds as a musical and philosophical reflection intertwining the idea of absence with the search for virtue as a rejection of war and division. It is in the absence of war, in the lack of reaction to the stimuli of hatred and conflict, that the strength of a virtuous position manifests, one that does not deny the world but withdraws from its destructive logic.
The title itself, Virtus Absentiae, encapsulates this apparent contradiction: absence becoming the path to achieving virtue, inaction finding its peak in the refusal to accept war as the only way. This perspective invites a profound reevaluation of our relationship with conflict, whether external or internal, and encourages us to consider how true courage can manifest in the act of remaining silent in the face of violence, rejecting war without fueling hatred.
In this sense, Virtus Absentiae is not only a hymn to peace but an act of resistance against the normalization of war, urging us to seek a higher form of virtue: one that arises from the absence of conflict and the conscious rejection of violence, thus creating space for reconciliation and dialogue.
This concept is tied to the power of memory: what is absent, no longer physically present, becomes an indelible trace in our consciousness, a force that guides and inspires. Virtue arises from the ability to transform loss, separation, or distance into an opportunity for growth and awareness, finding strength in what is missing but continues to live in our memory.
Similarly, we can interpret Virtus Absentiae as the energy that emerges from solitude. The absence of others and external distractions allows for a deeper connection with one’s innermost essence. In this context, isolation becomes a path towards emotional and creative self-sufficiency, where strength manifests in silence and personal reflection.
Further, we can look at the power of emptiness as a creative force. The absence of something, whether physical or conceptual, is not without value, but rather a fertile ground for the birth of new ideas and possibilities. In this space, where there is no form, one can find the power to transform nothingness into something meaningful and powerful.
Another interpretation might focus on virtue in a world that seems devoid of substance. The album could reflect on how, in a reality that sometimes appears lacking in authenticity or value, absence itself becomes a form of virtue. In this sense, the search for meaning and substance becomes deeper through the recognition that what is missing can be just as important as what is visible and concrete.
Finally, the honor of loss might be another important reading. Absence is the theme of sacrifice and transformation: the value found in coming to terms with what is lost or unattainable. In this process, loss is not seen as an end but as an opportunity to discover a new strength, a hidden resource found precisely in the void left by what is no longer present.
In summary, Virtus Absentiae represents a journey through the power of absence in all its forms: as a force emerging from emptiness, solitude, memory, and loss. The album invites us to explore how the absence of something can prove to be a virtue, a catalyst for growth and profound inner transformation.
ITA
Virtus Absentiae” è un titolo che invita a riflettere su come l’assenza e la mancanza possano acquisire una forza straordinaria. La virtù dell’assenza è quella qualità che emerge quando ci si confronta con il vuoto o la distanza. Non è l’assenza di qualcosa che riduce il suo significato, ma piuttosto quella che rivela un potere profondo. In questa visione, l’assenza non è semplicemente una mancanza, ma un’opportunità per sviluppare una forza interiore che nasce dall’incontro con ciò che non c’è.
Nel mondo moderno, caratterizzato da conflitti perpetui, Virtus Absentiae invita a considerare l’idea che la virtù non risieda solo nell’azione diretta o nella lotta, ma anche nel coraggio di sottrarsi al conflitto, di rifiutare la guerra non con la forza, ma con il silenzio e la scelta di non partecipare. La virtù, dunque, si trova nell’assenza, nel vuoto che non è frutto della passività, ma di una decisione attiva di non accettare l’ineluttabilità della violenza.
Il brano si sviluppa come una riflessione musicale e filosofica che intreccia l’idea di assenza con la ricerca della virtù come rifiuto della guerra e della divisione. È nell’assenza di guerra, nella mancata reazione agli stimoli di odio e conflitto, che si manifesta la forza di una posizione virtuosa, che non nega il mondo ma si ritira dalla sua logica distruttiva.
Il titolo stesso, Virtus Absentiae, racchiude questa contraddizione apparente: l’assenza che diventa la via per raggiungere la virtù, l’inazione che trova il suo apice nel non accettare la guerra come unica via. Si tratta di una prospettiva che invita ad un profondo ripensamento della nostra relazione con il conflitto, sia esso esteriore o interiore, e a considerare come il vero coraggio possa manifestarsi nell’atto di rimanere in silenzio di fronte alla violenza, nel rifiutare la guerra senza alimentare l’odio.
In questo senso, Virtus Absentiae non è solo un inno alla pace, ma un atto di resistenza contro la normalizzazione della guerra, che ci invita a cercare una forma più alta di virtù: quella che nasce dall’assenza di conflitto e dal rifiuto consapevole della violenza, creando così uno spazio per la riconciliazione e il dialogo.
Questo concetto si collega alla forza della memoria: ciò che è assente, che non è più fisicamente presente, diventa una traccia indelebile nella nostra coscienza, una forza che guida e ispira. La virtù nasce dalla capacità di trasformare la perdita, la separazione o la lontananza in un’opportunità di crescita e consapevolezza, trovando potere in ciò che manca ma che continua a vivere nel nostro ricordo.
In modo simile, possiamo interpretare “Virtus Absentiae” come l’energia che emerge dalla solitudine. L’assenza degli altri e delle distrazioni esterne permette di connettersi con la propria essenza più profonda. In questo contesto, l’isolamento diventa un cammino verso l’autosufficienza emotiva e creativa, dove la forza si manifesta proprio nel silenzio e nella riflessione personale.
Ancora, possiamo guardare al potere del vuoto come forza creativa. L’assenza di qualcosa, un’assenza fisica o concettuale, non è priva di valore, ma è un terreno fertile per la nascita di nuove idee e possibilità. In questo spazio, dove non c’è forma, si può trovare il potere di trasformare il nulla in qualcosa di significativo e potente.
Un’altra chiave di lettura è quella della virtù in un mondo che sembra privo di sostanza. L’album può riflettere su come in una realtà che talvolta sembra mancare di autenticità o valore, l’assenza stessa diventi una forma di virtù. In questo senso, la ricerca di significato e sostanza si fa più profonda proprio attraverso il riconoscimento che ciò che manca può essere altrettanto importante di ciò che è visibile e concreto.
Infine, l’onore della perdita potrebbe essere un’altra lettura importante. L’assenza è il tema del sacrificio e della trasformazione: il valore che si trova nel fare i conti con ciò che è perduto o irraggiungibile. In questo processo, la perdita non è vista come una fine, ma come un’opportunità per scoprire una nuova forza, una risorsa nascosta che si trova proprio nel vuoto lasciato da ciò che non c’è più.
In sintesi, “Virtus Absentiae” rappresenta un viaggio attraverso il potere dell’assenza in tutte le sue forme: come una forza che emerge dal vuoto, dalla solitudine, dalla memoria, dalla perdita. L’album invita a esplorare come l’assenza di qualcosa possa rivelarsi una virtù, un catalizzatore di crescita e di profonda trasformazione interiore.
SPELL
In nomine veritatis et sinceritatis, Omnes falsi amici,
Qui animam meam gravant,
Et lucem meam obscurant,
Ego vos expello,
Virtute huius incantationis.
Discedite nunc, fallaces et improbi, Ne umquam revertamini,
Ad cordis mei sanctuarium,
Ubi vera amicitia regnat.
Potestas veritatis,
Mihi adsit et me tueatur, Sinceritatem in vita mea, Adducat et custodiam.
Sic fiat.
MEANING
The spell is a invocation to drive away false and negative people from the life of the one reciting it. It begins by invoking truth and sincerity as fundamental principles and continues by expressing the desire to rid oneself of insincere friends who bring darkness into their life.
The final part reinforces the connection to truth, asking for protection and the ability to maintain sincerity on one’s path. The spell concludes with a traditional formula, “Sic fiat,” which means “So be it,” indicating the intention to manifest what has been expressed.
SIGNIFICATO
L’incantesimo è una invocazione per allontanare le persone false e negative dalla vita di chi lo recita. Inizia invocando la verità e la sincerità come principi fondamentali, e prosegue esprimendo il desiderio di liberarsi da amici che non sono sinceri e che portano oscurità alla propria vita.
La parte finale rafforza il legame con la verità, chiedendo protezione e la capacità di mantenere la sincerità nel proprio cammino. L’incantesimo si conclude con una formula tradizionale “Sic fiat”, che significa “Così sia”, a indicare la volontà di realizzare quanto espresso.
INTIMA CANDENT
“Intima Candent” evokes the image of a burning and radiant force that originates from within, from the intimacy of the soul. The title represents a deep passion, an inner fire that burns and illuminates, urging those who experience it towards an intense revelation. This burning light not only symbolizes the desire and warmth of the soul, but also the truth that emerges from a deep and hidden place, ready to transform everything it touches. It is a mystery that unfolds through the heat of an overwhelming feeling, a force that burns in the heart and, though intimate, shines with a power that cannot be ignored. “Intima Candent” speaks of a soul burning with passion, truth, and emotion, where the light that emanates from this inner fire leads to awareness and transformation, revealing something deep and unique.
ITA
“Intima Candent” evoca l’immagine di una forza ardente e luminosa che nasce dall’interno, dall’intimità dell’anima. Il titolo rappresenta una passione profonda, un fuoco interiore che brucia e illumina, spingendo chi lo vive a una rivelazione intensa. Questa luce ardente non solo simboleggia il desiderio e il calore dell’anima, ma anche la verità che emerge da un luogo profondo e nascosto, pronta a trasformare tutto ciò che tocca. È un mistero che si svela attraverso il calore di un sentimento travolgente, una forza che arde nel cuore e che, seppur intima, riesce a brillare con una potenza che non può essere ignorata. “Intima Candent” parla di un’anima che brucia di passione, di verità e di emozione, dove la luce che scaturisce da questo fuoco interiore porta alla consapevolezza e alla trasformazione, svelando qualcosa di profondo e irripetibile.
SPELL
Puritas cordis, in me resplende, Sine macula, amore sincero.
Vincula vera, inter nos creentur, Ut amicitiae luceat fulgor.
Superficialitas et mediocritas,
A me et a meis, discedite!
Fortitudinem mihi date,
In certamine honestum et dignum.
Integritas animae, me ducat, Benevolentia in corde meo floreat.
Labor et sudor, ad victoriam ducant, Virtus et fides, mecum permaneant.
Quaeso, numina alta, Adiuva me in via lucida, Ut pure et veraciter vivam, Adque in veritate crescam.
Sic fiat.
MEANING
The spell expresses a strong desire for purity, authenticity, and personal integrity.
Purity of Heart: The first part of the spell invokes inner purity and sincere love, requesting that the light of truth illuminates the authentic bonds between people. It emphasizes the importance of genuine and deep relationships, free from superficiality.
Rejection of Mediocrity: The second part dispels superficiality and mediocrity, highlighting the need for strength and courage to face life’s challenges with dignity. It underscores the commitment to fight honestly, both in small and large daily battles.
Guidance and Benevolence: The third part asks that the integrity of the soul guides the requester and that benevolence flourishes in their heart, reflecting a desire for kindness and altruism in their actions.
Work and Victory: It asserts that work and effort must lead to victory, emphasizing the importance of commitment and perseverance in achieving one’s goals.
Invocation to the Deities: Finally, the high deities are invoked to receive help in the pursuit of a bright, pure, and true life. This desire for growth in truth culminates with the phrase “Sic fiat,” an affirmation of will and determination to realize what has been requested.
In summary, the spell “Intima Candent” is an invocation for purity, sincerity, strength, and goodness, encouraging authentic relationships and a deep commitment to life.
SIGNIFICATO
L’incantesimo esprime un forte desiderio di purità, autenticità e integrità personale.
Purità del cuore: La prima parte dell’incantesimo invoca la purezza interiore e un amore sincero, richiedendo che la luce della verità illumini i legami autentici tra le persone. Qui si sottolinea l’importanza di relazioni genuine e profonde, che siano esenti da superficialità.
Allontanamento dalla mediocrità: La seconda parte scaccia la superficialità e la mediocrità, sottolineando la necessità di forza e coraggio per affrontare le sfide della vita in modo dignitoso. Si evidenzia l’impegno a combattere onestamente, sia nelle piccole che nelle grandi battaglie quotidiane.
Guida e benevolenza: La terza parte chiede che l’integrità dell’anima guidi il richiedente e che la benevolenza fiorisca nel suo cuore, riflettendo un desiderio di bontà e altruismo nelle proprie azioni.
Lavoro e vittoria: Si afferma che il lavoro e il sudore devono condurre alla vittoria, ponendo l’accento sull’importanza dell’impegno e della perseveranza per raggiungere i propri obiettivi.
Invocazione alle divinità: Infine, si invocano le alte divinità per ricevere aiuto nella ricerca di una vita luminosa, pura e vera. Questo desiderio di crescita nella verità culmina con la frase “Sic fiat”, un’affermazione di volontà e determinazione nel realizzare quanto richiesto.
In sintesi, l’incantesimo “Intima Candent” è un’invocazione alla purezza, alla sincerità, alla forza e alla bontà, incoraggiando relazioni autentiche e un impegno profondo nella vita.
QUARTZ WOLVES
“Quartz Wolves” evokes the image of wolves that are both wild and timeless, symbols of strength, endurance, and transformation. Quartz, in addition to representing purity and clarity, is also linked to the passage of time, much like a quartz watch that marks the relentless rhythm of life. This title combines the power and untamed nature of wolves with the precision and durability of quartz, creating an image of creatures that face the passing of time with determination and clarity.
The “Quartz Wolves” are, therefore, timeless hunters who know how to adapt and grow with the uninterrupted flow of life. Quartz symbolizes the ability to endure and evolve, just like wolves that, while remaining faithful to their wild nature, know how to adapt to the changing circumstances of the world. These wolves are not just creatures of nature, but also guardians of time, beings that exist in an eternal present, always ready to follow their instincts but with a deep awareness of the fleeting nature of the moment.
In this context, quartz also represents the perception and rhythm of time, as if the wolves are in tune with its passage, always aware of its inevitability. “Quartz Wolves” thus suggests a metaphor of strength that transcends the ages, a resistance that knows no wear from time. Every movement of the wolves, every action, is calibrated and precise like the ticking of a clock, yet unpredictable and wild, just like nature itself.
Quartz, with its crystalline beauty and hardness, represents a force that is both luminous and solid, a purity that emerges over time, much like the wolves that, while remaining connected to their origins, evolve with the passing years. “Quartz Wolves” thus becomes the symbol of a journey through time, of creatures that are both intrinsically tied to the wild nature and aware of their place in the infinite flow of life.
In summary, “Quartz Wolves” describes a force that endures and adapts over time, a balance between the primal power of wolves and the relentless precision of quartz. It is a journey where every moment is lived with intensity, but also with awareness and wisdom, as if every step is guided by the eternal ticking of time, yet always under the sign of an untamed and pure nature.
ITA
“Quartz Wolves” evoca l’immagine di lupi che sono sia selvaggi che senza tempo, simbolo di forza, resistenza e trasformazione. Il quarzo, oltre a rappresentare purezza e chiarezza, è anche legato al trascorrere del tempo, come un orologio al quarzo che segna il ritmo inesorabile della vita. Questo titolo unisce la potenza e l’indomabilità dei lupi con la precisione e la durata del quarzo, creando un’immagine di creature che affrontano il passare del tempo con determinazione e lucidità.
I “Quartz Wolves” sono quindi cacciatori senza tempo, che sanno adattarsi e crescere con il flusso ininterrotto della vita. Il quarzo simboleggia la capacità di resistere e di evolversi, proprio come i lupi che, pur rimanendo fedeli alla loro natura selvaggia, sanno adattarsi alle circostanze mutevoli del mondo. Questi lupi non sono solo animali della natura, ma anche guardiani del tempo, esseri che esistono in un eterno presente, sempre pronti a seguire il loro istinto ma con una consapevolezza profonda della fugacità del momento.
In questo contesto, il quarzo rappresenta anche la percezione e il ritmo del tempo, come se i lupi fossero in sintonia con il suo scorrere, sempre consapevoli della sua implacabilità. “Quartz Wolves” quindi suggerisce una metafora di forza che attraversa le ere, una resistenza che non conosce l’usura del tempo. Ogni movimento dei lupi, ogni azione, è calibrata e precisa come il ticchettio di un orologio, ma allo stesso tempo imprevedibile e selvaggia, proprio come la natura stessa.
Il quarzo, con la sua bellezza cristallina e la sua durezza, rappresenta una forza che è sia luminosa che solida, una purezza che emerge nel corso del tempo, proprio come i lupi che, pur rimanendo legati alle loro origini, evolvono con il passare degli anni. “Quartz Wolves” diventa così il simbolo di un cammino attraverso il tempo, di creature che sono sia intrinsecamente legate alla natura selvaggia che consapevoli del loro posto nell’infinito scorrere della vita.
In sintesi, “Quartz Wolves” descrive una forza che resiste e si adatta nel corso del tempo, un equilibrio tra la potenza primitiva dei lupi e la precisione inesorabile del quarzo. È un viaggio in cui ogni momento è vissuto con intensità, ma anche con consapevolezza e saggezza, come se ogni passo fosse guidato dall’eterno ticchettio del tempo che scorre, ma sempre sotto il segno di una natura indomita e pura.
SPELL
Guardiani temporis, lupi de quartzo, Ad me venite, custodes minuti, Horae cursum bene dirigite,
Ut tempus meum fructuosum fiat.
Lupi de quartzo, vos invoco,
Custodes temporis, mihi auxilium date, Defendite me a sciacallis,
Qui tempus meum devorare conantur.
Minuti lupi, potentia vestra,
Me adiuvate, ut tempus proficuus sit, Omnes sciacalli, depellite,
Ut labor meus prosperus evadat.
Sic fiat.
MEANING
This spell invokes the “quartz wolves” as symbols of protection and guidance, representing the guardians of time. The first part asks these entities to intervene to ensure that the requester’s time is productive and useful. In the second part, the requester again invokes the quartz wolves, asking them to defend against those who seek to “devour” their time, meaning distractions or obstacles that hinder progress. The third part acknowledges the power of the “minute wolves” and requests their assistance in ensuring that time is used advantageously. It concludes by expressing the desire to
remove any obstacles so that the requester’s work can thrive.
SIGNIFICATO
Questo incantesimo invoca i “lupi di quarzo” come simboli di protezione e guida, rappresentanti dei custodi del tempo.
La prima parte chiede a queste entità di intervenire per assicurarsi che il tempo del richiedente sia produttivo e utile.
Nella seconda parte, il richiedente invoca nuovamente i lupi di quarzo, chiedendo loro di difenderlo da chi cerca di “divorare” il suo tempo, ossia da distrazioni o ostacoli che impediscono il progresso.
La terza parte riconosce la potenza dei “minuti lupi” e chiede il loro aiuto per garantire che il tempo venga utilizzato in modo vantaggioso.
Si conclude esprimendo il desiderio di allontanare qualsiasi ostacolo affinché il lavoro del richiedente possa prosperare.
OMNIA VINCIT AMOR
The title “Omnia Vincit Amor” is a famous Latin phrase meaning “Love conquers all.” This phrase, which dates back to Virgil and appears in Eclogue X, suggests a powerful and universal view of love as a superior and invincible force.
“Omnia Vincit Amor” is a powerful affirmation that celebrates love as the universal and invincible force capable of overcoming any obstacle or difficulty. In this context, love is not just a romantic feeling, but a transformative force that surpasses all of life’s challenges, physical and emotional barriers, and even death itself. It is the power that unites all things, dissolving separations and oppositions, and deeply connecting us to others and the universe. Love conquers all because it knows no boundaries or limits and manifests in every form: from the passion that breaks down difficulties, to the compassion that heals wounds, to the inner strength that pushes us to grow and evolve, even in times of great suffering or loneliness.
Love, in this sense, is a force that transcends time, much like a thread that connects the past to the future, a constant and enduring presence that resists and grows stronger with the passing of years. It is a journey of transformation that allows us to see beyond immediate circumstances, revealing a deeper and more universal reality, where every experience, even the most painful, finds its meaning.
Moreover, love is not only a bond between individuals but also the force that makes possible the conquest of the self, making us feel whole and part of a greater whole. No matter how difficult or unattainable it may seem, love has the power to overcome any limit and transmute darkness into light, chaos into harmony. In the end, love is the only true victory, the one that transcends the divisions between good and evil, that goes beyond matter and the illusion of separation, and reveals the true meaning of our existence.
In summary, “Omnia Vincit Amor” expresses the infinite power of love, which can overcome any difficulty, challenge, or opposition, transforming our reality and illuminating our lives. It is the force that connects, heals, elevates, and endures over time, revealing its universal and immortal nature.
Eclogue X is one of the ten poems that make up Virgil’s Bucolica (or Eclogues), a series of poetic compositions celebrating pastoral life, but also politics and contemporary events, using the world of shepherds as an allegory for broader issues. Eclogue X is one of the most famous and is known for its sentimental and lyrical content. In it, Virgil celebrates the power and beauty of love, but also the themes of hope and the victory of love over destiny. The passage containing the famous phrase “Omnia vincit amor” appears in this eclogue, where love is described as a force that can prevail over any difficulty, opposing the forces of fate and nature. This concept is represented by the mythological figure Corydon, who sings of his love suffering for the young Alexis, a shepherd.
Thus, Eclogue X is not just a celebration of love, but an important reflection on the power of this force, which can triumph over everything, even the difficulties of life and the inevitability of death.
ITA
Il titolo “Omnia Vincit Amor” è una celebre locuzione latina che significa “L’amore vince su tutto”. Questa frase, che risale a Virgilio e che appare nell’Ecloga X, suggerisce una visione potente e universale dell’amore come forza superiore e invincibile
“Omnia Vincit Amor” è una potente affermazione che celebra l’amore come la forza universale e invincibile, capace di trionfare su ogni ostacolo e difficoltà. In questo contesto, l’amore non è solo un sentimento romantico, ma una forza trasformatrice che supera tutte le sfide della vita, le barriere fisiche e emotive, e persino la morte stessa. È il potere che unisce tutte le cose, che dissolve le separazioni e le opposizioni, e che ci connette in modo profondo con gli altri e con l’universo. L’amore vince su tutto, perché non conosce confini né limiti, e si manifesta in ogni forma: dalla passione che abbatte le difficoltà, alla compassione che guarisce le ferite, fino alla forza interiore che ci spinge a crescere e a evolverci, anche nei momenti di grande sofferenza o solitudine.
L’amore, in questo senso, è una potenza che va oltre il tempo, proprio come un filo che lega il passato al futuro, una presenza costante e duratura che resiste e si rafforza con il passare degli anni. È un viaggio di trasformazione che permette di vedere oltre le circostanze immediate, rivelando una realtà più profonda e universale, dove ogni esperienza, anche la più dolorosa, trova il suo significato.
Inoltre, l’amore non è solo un legame tra individui, ma è anche la forza che rende possibile la conquista di sé stessi, che ci fa sentire completi e parte di un tutto. Non importa quanto possa sembrare difficile o irraggiungibile, l’amore ha il potere di superare ogni limite e di trasmutare l’oscurità in luce, il caos in armonia. Alla fine, l’amore è l’unica vittoria autentica, quella che va oltre le divisioni tra bene e male, che trascende la materia e l’illusione della separazione, e che rivela il vero significato della nostra esistenza.
In sintesi, “Omnia Vincit Amor” esprime la potenza infinita dell’amore, che è in grado di superare ogni difficoltà, sfida e opposizione, trasformando la nostra realtà e illuminando la nostra vita. È la forza che connette, che guarisce, che eleva e che resiste nel tempo, rivelando la sua natura universale e immortale.
L’Ecloga X è una delle dieci poesie che compongono il “Bucolica” (o “Ecloghe”) di Virgilio, un poeta romano vissuto tra il 70 e il 19 a.C. Le Ecloghe sono una serie di componimenti poetici che celebrano la vita pastorale, ma anche la politica e gli eventi del tempo, utilizzando il mondo dei pastori come allegoria per questioni più ampie.
L’Ecloga X è una delle più famose ed è nota per il suo contenuto sentimentale e lirico. In essa, Virgilio celebra la potenza e la bellezza dell’amore, ma anche il tema della speranza e della vittoria dell’amore sul destino. Il passo che contiene la famosa frase “Omnia vincit amor” appare proprio in questa ecloga, dove l’amore viene descritto come una forza che può prevalere su ogni difficoltà, contrastando le forze del destino e della natura. Questo concetto è rappresentato da una figura mitologica, Corydon, che canta delle sue sofferenze d’amore per il giovane Alexis, un pastore.
Quindi, l’Ecloga X non è solo una celebrazione dell’amore, ma un’importante riflessione sulla potenza di questa forza, che può trionfare su tutto, anche sulle difficoltà della vita e sull’inevitabilità della morte.
SPELL
Amor omnipotens, me audi, Super omnem iniustitiam,
Virtus tua vincat,
Cor meum lumine tuo replendum.
Custodes amoris, ad me venite,
Viis iniustis obstetis,
Fiduciam et fortitudinem mihi tribuite, In itinere ad illuminationem.
Amor invictus, me duce,
Ad felicitatem veram, Corda nostra in pace unita, Sub tutela tua semper sint.
Sic fiat.
MEANING
This spell is a powerful invocation of love, considered omnipotent and the conqueror of all injustice. The first part asks
love to listen and to overcome the injustices that afflict the requester, wishing for the heart to be filled with its light.In the second part, the guardians of love are invoked to intervene, obstructing unjust paths and bestowing confidence and strength upon the requester in their journey towards enlightenment. This suggests a desire for protection and spiritual support.The third part calls upon invincible love as a guide towards true happiness, emphasizing the importance of unity and peace among hearts. There is a wish for these hearts to always remain under the guardianship of love, indicating a search for security and harmony.The spell concludes with “Sic fiat,” an affirmation of the will to realize what has been expressed, emphasizing the importance of love as a redemptive and protective force.
SIGNIFICATO
Questo incantesimo è un’invocazione potente all’amore, considerato onnipotente e vincitore di ogni ingiustizia. La prima parte chiede all’amore di ascoltare e di vincere le ingiustizie che affliggono il richiedente, desiderando che il cuore venga riempito dalla sua luce.
Nella seconda parte, si invocano i guardiani dell’amore affinché intervengano, ostacolando le vie ingiuste e conferendo fiducia e forza al richiedente nel suo percorso verso l’illuminazione. Questo suggerisce un desiderio di protezione e sostegno spirituale.
La terza parte richiama l’amore invincibile come guida verso la vera felicità, sottolineando l’importanza dell’unità e della pace tra i cuori. Si desidera che questi restino sempre sotto la tutela dell’amore, indicando una ricerca di sicurezza e armonia.
L’incantesimo si conclude con “Sic fiat”, un’affermazione della volontà di realizzare quanto espresso, enfatizzando l’importanza dell’amore come forza redentrice e protettiva.
ANIMAE CRIPTEX
“Animae Criptex” represents an epic and mysterious journey that traverses sands and deserts to reach the ruins of neoclassical empires, an odyssey that symbolically explores the depths of the human soul. The term “criptex” evokes the idea of a sealed mystery, protected by a code that must be deciphered, a hidden secret that can only be revealed through a challenging and transformative path. Just as a criptex is an object that requires a special combination to be opened, the soul itself is a complex enigma that hides profound truths, accessible only to those who embark on an inner journey of awareness.
The desert, with its vastness and silence, metaphorically represents the isolation and solitude of the soul in search of itself. Crossing the sands and arid lands is an experience that involves loss and sacrifice, but also the possibility of finding new meaning, a renewal that arises from confronting the vastness and harshness of nature. The journey through this relentless landscape is one of introspection, in which the protagonist faces their own shadows and seeks a key to understanding the essence of themselves, a process that requires patience, resilience, and courage.
The arrival at the ruins of neoclassical empires marks the destination of the journey, where the soul finds its reflection in the decay of great past civilizations. The ruins are not only symbols of the transience of human power but also of the glorious legacy of an era, a time that has left an indelible mark in history, art, and thought. The contrast between the desolation of the desert and the majestic neoclassical ruins suggests a reflection on the passage of time and the inevitability of change. The ruins, while witnesses to a brilliant past, are also a symbol of how history and memory can endure, but only if they are continuously revealed, much like the criptex that must be unlocked.
In this context, “Animae Criptex” becomes the metaphor of an inner journey that leads to the revelation of one’s deep self, through the contemplation of the transience of earthly things and the discovery of new existential truths. The soul, like a criptex hidden in the sands of time, unveils itself only through a difficult path that leads it to confront its roots, its essence, and the deepest meaning of life.
In summary, “Animae Criptex” is a journey through the desert of the soul, a path of revelation that leads to the discovery of a mystery buried in the ruins of past empires, an experience that unites the confrontation with time, memory, and truth, transforming the soul into a criptex ready to be opened—provided one is prepared to read the code it contains.
ITA
Animae Criptex” rappresenta un viaggio epico e misterioso che attraversa le sabbie e i deserti per giungere a rovine di imperi neoclassici, un’odissea che simbolicamente esplora le profondità dell’anima umana. Il termine “criptex” evoca l’idea di un mistero sigillato, protetto da un codice che deve essere decifrato, un segreto nascosto che può essere svelato solo attraverso un percorso arduo e trasformativo. Così come un criptex è un oggetto che richiede una combinazione speciale per essere aperto, anche l’anima è un enigma complesso che nasconde in sé verità profondissime, accessibili solo a chi intraprende un viaggio interiore di consapevolezza.
Il deserto, con la sua vastità e il suo silenzio, rappresenta metaforicamente l’isolamento e la solitudine dell’anima alla ricerca di sé stessa. Attraversare le sabbie e le terre aride è un’esperienza che implica perdite e sacrifici, ma anche la possibilità di trovare un nuovo significato, un rinnovamento che nasce dal confronto con la vastità e la durezza della natura. Il viaggio in questo paesaggio implacabile è un cammino di introspezione, in cui il protagonista affronta le proprie ombre e cerca una chiave per comprendere l’essenza di sé, un processo che richiede pazienza, resilienza e coraggio.
L’arrivo alle rovine di imperi neoclassici segna il punto di arrivo del viaggio, dove l’anima trova il suo riflesso nel decadimento di grandi civiltà passate. Le rovine non sono solo il simbolo della caducità del potere umano, ma anche del glorioso retaggio di un’epoca, un’era che ha lasciato una traccia indelebile nella storia, nell’arte e nel pensiero. Il contrasto tra la desolazione del deserto e le maestose rovine neoclassiche suggerisce una riflessione sul passaggio del tempo e sull’inevitabilità del cambiamento. Le rovine, pur essendo testimoni di un passato splendente, sono anche simbolo di come la storia e la memoria possano resistere, ma solo a condizione di essere continuamente rivelate, come il criptex che deve essere aperto.
In questo contesto, “Animae Criptex” diventa la metafora di un viaggio interiore che porta alla rivelazione del proprio sé profondo, attraverso la contemplazione della caducità delle cose terrene e la scoperta di nuove verità esistenziali. L’anima, come un criptex nascosto nelle sabbie del tempo, si svela solo attraverso un cammino arduo che la porta a confrontarsi con le proprie radici, con la propria essenza e con il significato più profondo della vita.
In sintesi, “Animae Criptex” è un viaggio attraverso il deserto dell’anima, un cammino di rivelazione che porta alla scoperta di un mistero sepolto nelle rovine di imperi passati, un’esperienza che unisce il confronto con il tempo, la memoria e la verità, e che trasforma l’anima in un criptex pronto a essere aperto, a condizione che si sia pronti a leggere il codice che contiene.
SPELL
Fragmenta animae,
In corpus unum redite.
Vinculum sacrum,
Inter spiritum et carnem fortificate.
Illuminatio divina,
Ad vitam nostram venite.
Omnia obscura,
Luce veritatis dissipate.
Fragiles partes, Integritate perficiantur.
Per potentiam caelestem, Anima et corpus unum fiant.
Quaeso, numina lucis, Guidate me ad plenitudinem.
Sic fiat.
MEANING
This spell is an invocation for the unity and integration of the soul and body, requesting that the fragmented parts of
the soul reassemble into one being. The first part emphasizes the desire to recreate the integrity of the individual.
The second part invokes a sacred bond to strengthen the union between spirit and flesh, highlighting the necessity of a deep connection between the spiritual and physical worlds.
In the third part, the arrival of divine illumination in the requester’s life is asked for, while invoking the light of truth to dispel any darkness that may afflict the soul. This suggests a desire for clarity and truth in one’s existence.
The fourth part asserts that the fragile parts of the individual must be perfected through integrity, calling upon an ideal of completeness and stability.
The next step invokes celestial power for the soul and body to become one, suggesting a profound and spiritual unification.
Finally, the requester addresses the deities of light, asking to be guided towards wholeness, a goal of completeness and personal fulfillment. The spell concludes with “Sic fiat,” expressing the intention to realize what has been requested.
SIGNIFICATO
Questo incantesimo è un’invocazione per l’unità e l’integrazione dell’anima e del corpo, richiedendo che le parti frammentate dell’anima si ricompongano in un solo essere. La prima parte sottolinea il desiderio di ricreare l’integrità dell’individuo.
La seconda parte invoca un vincolo sacro per rafforzare l’unione tra lo spirito e la carne, evidenziando la necessità di una connessione profonda tra il mondo spirituale e quello fisico.
Nella terza parte, si chiede l’arrivo dell’illuminazione divina nella vita del richiedente, mentre si invoca la luce della verità per dissipare ogni oscurità che possa affliggere l’anima. Questo suggerisce un desiderio di chiarezza e verità nella propria esistenza.
La quarta parte afferma che le parti fragili dell’individuo devono essere perfezionate attraverso l’integrità, richiamando un ideale di completezza e stabilità.
Il passo successivo invoca la potenza celeste affinché anima e corpo diventino uno, suggerendo un’unificazione profonda e spirituale.
Infine, il richiedente si rivolge alle divinità della luce, chiedendo di essere guidato verso la pienezza, un obiettivo di completezza e realizzazione personale. L’incantesimo si conclude con “Sic fiat”, esprimendo l’intenzione di realizzare quanto richiesto.
ESSENTIA MYRTILLAE
“Essentiae Myrtillae” is a tribute to the memory of Mirtilla, the little dog who left an indelible mark on the hearts of those who loved her. The title, combining the Latin term “Essentiae” (essence) and the name “Myrtillae,” evokes the idea that, even after her death, Mirtilla’s essence has not vanished but continues to live on another plane, within the memories and emotions of those who knew her.
This piece, dedicated to her memory, thus becomes a hymn to the power of memory and love that transcends time and death. Mirtilla’s essence is not just a memory, but a presence that remains alive in the hearts of those who loved her, a bond that is not severed by physical separation. In this light, the piece offers solace to those who have experienced loss, whether of an animal or a person, as the music becomes a balm for the heart, capable of transforming grief into inner peace.
The piece also explores the idea that Mirtilla’s soul, though no longer visible, continues to guide and comfort those who loved her. Her spirit is always present, in the form of a living memory that transforms pain into something deeper, capable of healing and soothing. “Essentiae Myrtillae” thus becomes a reflection on the concept that death does not annihilate love but transforms it into an eternal energy that continues to influence our lives.
Ultimately, the piece is a tribute to life that does not end, but transforms into an essence that remains beyond time. The music is a journey through memory and recollection, a path of healing that allows us to accept loss and understand that the essence of those we loved never leaves us, but remains alive, transforming into a presence that always accompanies us.
In this way, “Essentiae Myrtillae” is not just a piece dedicated to the memory of a beloved pet, but also a message of universal comfort, a hymn to the permanence of love and the ability of memory to transform pain into a bond that never dies.
ITA
“Essentiae Myrtillae” è un tributo alla memoria di Mirtilla, la cagnolina che ha lasciato un’impronta indelebile nel cuore di chi l’ha amata. Il titolo, che unisce il termine latino “Essentiae” (essenza) e il nome “Myrtillae”, evoca l’idea che, anche dopo la sua morte, l’essenza di Mirtilla non è svanita, ma continua a vivere in un altro piano, nei ricordi e nelle emozioni di chi l’ha conosciuta.
Questo brano, dedicato alla sua memoria, diventa così un inno alla forza della memoria e dell’amore che trascende il tempo e la morte. L’essenza di Mirtilla non è solo un ricordo, ma una presenza che rimane viva nei cuori di chi l’ha amata, un legame che non si spezza con la separazione fisica. In questa luce, il brano offre un sollievo a chi ha vissuto una perdita, sia di un animale che di una persona, poiché la musica diventa un balsamo per il cuore, capace di trasformare il dolore in una pace interiore.
Il brano esplora anche l’idea che l’anima di Mirtilla, pur non essendo più visibile, continua a guidare e a confortare chi l’ha amata. Il suo spirito è sempre presente, nella forma di una memoria viva che trasforma il dolore in qualcosa di più profondo, capace di guarire e di consolare. “Essentiae Myrtillae” diventa così una riflessione sul concetto che la morte non annienta l’amore, ma lo trasforma in un’energia eterna che continua a influenzare la nostra vita.
In definitiva, il brano è un tributo alla vita che non finisce, ma si trasforma in un’essenza che permane oltre il tempo. La musica è un viaggio attraverso la memoria e il ricordo, un percorso di guarigione che permette di accettare la perdita e di comprendere che l’essenza di chi abbiamo amato non ci abbandona mai, ma resta viva, trasformandosi in una presenza che ci accompagna sempre.
In questo modo, “Essentiae Myrtillae” non è solo un brano dedicato alla memoria di un animale amato, ma anche un messaggio di conforto universale, un inno alla permanenza dell’amore e alla capacità della memoria di trasformare il dolore in un legame che non muore mai.
SPELL
Spiritus dilecti,
Ad pacem aeternam transeatis.
Caritas et memoria,
Inter vivos et defunctos manent.
Animae dilectae,
Iter tuum serenum sit.
Mytrillae florum, Confortum nobis afferatis.
Ad lumen aeternum, Guidam tuam invenias.
Tempus dolorem sanat, Sed amor in corde persistit.
Quaeso, numina caelestia, Defunctos nostros protegate.
Serenitatem et quietem,
In regno caelesti inveniant.
Sic fiat.
MEANING
This spell is an invocation for the unity and integration of the soul and body, requesting that the fragmented parts of
the soul reassemble into one being. The first part emphasizes the desire to recreate the integrity of the individual.
The second part invokes a sacred bond to strengthen the union between spirit and flesh, highlighting the necessity of a deep connection between the spiritual and physical worlds.
In the third part, the arrival of divine illumination in the requester’s life is asked for, while invoking the light of truth to dispel any darkness that may afflict the soul. This suggests a desire for clarity and truth in one’s existence.
The fourth part asserts that the fragile parts of the individual must be perfected through integrity, calling upon an ideal of completeness and stability.
The next step invokes celestial power for the soul and body to become one, suggesting a profound and spiritual unification.
Finally, the requester addresses the deities of light, asking to be guided towards wholeness, a goal of completeness and personal fulfillment. The spell concludes with “Sic fiat,” expressing the intention to realize what has been requested.
SIGNIFICATO
Questo incantesimo è un’invocazione che si rivolge agli spiriti dei defunti e alle entità celesti, esprimendo desideri di pace, serenità e conforto per le anime amate.
La prima parte invoca gli spiriti, augurando loro un viaggio verso la pace eterna.
La seconda parte sottolinea l’importanza della carità e della memoria, riconoscendo il legame tra i vivi e i defunti.
Si prega affinché le anime care abbiano un cammino sereno, mentre i fiori di mirto (simbolo di amore e protezione) sono invocati per portare conforto.
L’invocazione continua verso la ricerca della luce eterna e della guida per le anime defunte, riconoscendo anche il potere del tempo nel guarire il dolore, ma affermando che l’amore rimane nel cuore.
Infine, si rivolge alle divinità celesti per chiedere protezione per i defunti e affinché possano trovare serenità e quiete nel regno celeste.
ARCANUM SAMURAI
“Arcanum Samurai” evokes a fascinating encounter between the ancient wisdom of the samurai and the mystery of magic. The term “Arcanum,” which refers to a deep and hidden secret, suggests the idea of an esoteric power, a special knowledge that can only be revealed by those who possess a higher level of awareness. This secret is not merely tied to conventional magic, but to a spiritual force rooted in the essence of the warrior himself.
The samurai, a symbol of discipline, honor, and courage, follows the Bushido, the code of honor that guides every action. He is not just a fighter but also a guardian of wisdom, a warrior whose life is dedicated to values such as loyalty, purity of intent, and the search for balance between body and mind. His strength does not lie solely in his sword, but in his ability to transform every battle into a path of spiritual growth. The samurai embraces tradition but also explores the deepest dimension of his soul, seeking a connection with the universe that goes beyond the earthly realm.
In this context, the term “Arcanum” adds an additional layer of meaning: the samurai not only fights with physical strength, but possesses an arcane secret, a mysterious knowledge that goes beyond the surface and grants him spiritual power. Magic, therefore, is not something external or merely ritualistic but an inner force, rooted in his worldview and his profound bond with the soul. This arcane power could be the knowledge of nature, universal laws, or a mystical connection that only a warrior of his caliber can access.
“Arcanum Samurai” thus represents a warrior who, through the magic of the soul and the wisdom of noble principles, not only confronts the physical world but is able to decipher the deepest mysteries of existence. His journey goes beyond mere combat; it is a path that leads him to uncover the secrets of the universe and use them to overcome the challenges of life. His battle, therefore, is both internal and external: he faces external forces with his sword, but internal ones with knowledge and spiritual discipline.
In summary, “Arcanum Samurai” represents a warrior who not only fights with the strength of the sword but with an inner magic, a secret power that guides him through life and its battles. He is a samurai who, following the noble principles of his code, has access to arcane knowledge that enables him to confront any difficulty with wisdom and determination. The magic that permeates him is his spiritual strength, allowing him to navigate between the physical and mystical worlds with a unique and profound awareness.
This text unifies the various interpretations of the title, presenting “Arcanum Samurai” as a figure of a warrior who embodies both the ancient wisdom of the samurai and the mystery and strength of inner magic, tied to moral and spiritual principles.
ITA
“Arcanum Samurai” evoca un incontro affascinante tra la saggezza ancestrale dei samurai e il mistero della magia. Il termine “Arcanum”, che richiama un segreto profondo e nascosto, suggerisce l’idea di un potere esoterico, una conoscenza speciale che può essere svelata solo da chi possiede una consapevolezza superiore. Questo segreto non è solo legato alla magia nel senso convenzionale, ma a una forza spirituale che si radica nell’essenza del guerriero stesso.
Il samurai, simbolo di disciplina, onore e coraggio, segue il Bushido, il codice d’onore che lo guida in ogni sua azione. Non è solo un combattente, ma anche un custode della saggezza e un guerriero la cui vita è dedicata a valori come la lealtà, la purezza d’intenti e la ricerca di equilibrio tra il corpo e la mente. La sua forza non risiede solo nella spada, ma nella capacità di trasformare ogni battaglia in un percorso di crescita spirituale. Il samurai è un essere che abbraccia la tradizione, ma che sa anche esplorare la dimensione più profonda della sua anima, cercando una connessione con l’universo che va oltre la dimensione terrena.
In questo contesto, il termine “Arcanum” aggiunge un ulteriore strato di significato: il samurai non solo combatte con la forza fisica, ma possiede un segreto arcano, una conoscenza misteriosa che va oltre la superficie e che gli conferisce una potenza spirituale. La magia, quindi, non è qualcosa di esterno o di solo rituale, ma una forza interiore, radicata nella sua visione del mondo e nel suo profondo legame con l’anima. Questo potere arcano potrebbe essere la conoscenza della natura, delle leggi universali o una connessione mistica che solo un guerriero di questo calibro può accedere.
“Arcanum Samurai” diventa così la figura di un guerriero che, attraverso la magia dell’anima e la saggezza dei precetti nobili, non solo affronta il mondo fisico, ma è in grado di decifrare i misteri più profondi dell’esistenza. La sua è una ricerca che va oltre il combattimento, un cammino che lo porta a scoprire i segreti dell’universo e a usarli per superare le sfide della vita. La sua battaglia, dunque, è tanto interiore quanto esteriore: affronta le forze esterne con la spada, ma quelle interne con la conoscenza e la disciplina spirituale.
In sintesi, “Arcanum Samurai” rappresenta un guerriero che non solo combatte con la forza della spada, ma con una magia interiore, un potere segreto che lo guida attraverso la vita e le sue battaglie. È un samurai che, seguendo i nobili principi del suo codice, ha accesso a una conoscenza arcana che lo rende in grado di affrontare ogni difficoltà con saggezza e determinazione. La magia che lo pervade è la sua forza spirituale, che gli permette di navigare tra il mondo fisico e quello mistico con una consapevolezza unica e profonda.
Questo testo unifica le diverse interpretazioni del titolo, presentando “Arcanum Samurai” come una figura di guerriero che incarna sia la saggezza antica dei samurai che il mistero e la forza di una magia interiore, legata a principi morali e spirituali.
SPELL
Virtus in cordibus meis sit, sicut ventus inter arbores,
Honor meus fulgeat, sicut luna super montes.
Fides mea firmetur, sicut radices arborum antiquarum.
Invoco spiritum samurai,
Qui viam rectam sequitur,
Animam meam gladio disciplinae temperat.
Ventus orientalis mihi vires praebeat,
Terra pacis pedes meos firmet.
Iustitiam defendo, iniustitiam scindo.
Arcanum Samurai! Hoc sacramentum oro:
Esto lux in tenebris,
Esto scutum oppressis,
Esto gladius adversus iniquitatem.
MEANING
This spell is an invitation to embody the ethical and spiritual principles of the samurai in daily life. It is rooted in the idea that discipline, justice, and a connection with nature can guide an individual to become a positive force in the world—a warrior who acts with integrity, protecting the weak and challenging injustices.
It is both a declaration of intent and an invocation of greater forces to support the one who recites it in pursuing a path of virtue and righteousness.
SIGNIFICATO
Questo incantesimo è un invito a incarnare i principi etici e spirituali del samurai nella vita quotidiana. Si fonda sull’idea che disciplina, giustizia e connessione con la natura possano guidare l’individuo a diventare una forza positiva nel mondo, un guerriero che agisce con integrità, proteggendo i deboli e sfidando le ingiustizie.
È una dichiarazione di intenti e al tempo stesso un’evocazione di forze più grandi per sostenere chi lo pronuncia nel perseguire un cammino di virtù e rettitudine.
KNIGHTS ‘N GHOSTS
“Knights & Ghosts” explores the fundamental duality of human life: courage and fear. The “Knights” represent heroism, strength, determination, and the fight for an ideal, but also the courage to face the unknown and one’s own difficulties. On the other hand, the “Ghosts” embody the fears, regrets, and inner specters that each individual carries within themselves. Every knight, despite being strong and noble, is forced to confront the ghosts of the past, the personal demons that manifest as obstacles to overcome in order to continue on their path.
The piece reflects on the concept that every person, like a knight, must face their own inner challenges and overcome their own fears, a journey that is never without difficulty or uncertainty. “Knights & Ghosts” thus becomes a metaphor for the struggle each individual faces in their life journey: the battle between the courage to confront challenges and the fear of what might happen, a conflict that is ever-present but can only be won through the courage to move forward despite the shadows.
The piece also draws inspiration from the legendary video game Ghosts ‘n Goblins, which symbolizes the relentless fight of a knight against dark and monstrous forces, with a continuous race toward salvation. Just like in the game, the knight must face supernatural obstacles, monsters, and ghosts that seem insurmountable, but each level represents a stage of growth and challenge. The repetition of challenges and battles in the game becomes a metaphor for the knight’s perseverance, who must overcome each fear and remain strong, even in the face of what seems impossible.
In this sense, “Knights & Ghosts” is a tribute not only to the battle between good and evil but also to human perseverance. Every knight carries their own ghosts and fears, but only by confronting and defeating them can they truly grow and progress. The fight is not only external, against monsters and adversaries, but also internal, against the fear of failure or being overwhelmed. And just like in the game, every victory is earned through courage, determination, and confronting one’s own shadows.
In summary, “Knights & Ghosts” embodies the universal struggle between courage and fear. Every knight, just like in the video game that inspired the piece, must face their own challenges, shadows, and inner monsters. But through perseverance and courage, they draw closer to victory, pushing the ghosts that hold them back and advancing toward their own salvation and personal growth.
ITA
“Knights & Ghosts” esplora la dualità fondamentale della vita umana: il coraggio e la paura. I “Knights” rappresentano l’eroismo, la forza, la determinazione e la lotta per un ideale, ma anche il coraggio di affrontare l’ignoto e le proprie difficoltà. D’altra parte, i “Ghosts” incarnano le paure, i rimorsi e i fantasmi interiori che ogni individuo porta con sé. Ogni cavaliere, pur forte e nobile, è costretto a confrontarsi con i fantasmi del passato, i demoni personali che si manifestano come ostacoli da superare per poter proseguire nel cammino.
Il brano riflette sul concetto che ogni persona, come un cavaliere, deve affrontare le proprie sfide interiori e superare le proprie paure, un viaggio che non è mai privo di difficoltà o incertezze. “Knights & Ghosts” diventa così una metafora della lotta che ogni individuo affronta nel suo percorso di vita: la battaglia tra il coraggio di affrontare le difficoltà e la paura di ciò che potrebbe accadere, un conflitto che è sempre presente ma che può essere vinto solo attraverso il coraggio di avanzare nonostante le ombre.
Il brano prende anche ispirazione dal leggendario videogioco Ghosts ‘n Goblins, simbolo della lotta incessante di un cavaliere contro forze oscure e mostruose, con una continua corsa verso la salvezza. Come nel videogioco, il cavaliere si trova a dover affrontare ostacoli sovrannaturali, mostri e fantasmi che sembrano insormontabili, ma ogni livello rappresenta una fase di crescita e sfida. La ripetizione di sfide e battaglie nel gioco diventa una metafora della perseveranza del cavaliere, che deve superare ogni paura e rimanere forte, anche di fronte a ciò che sembra impossibile.
In questo senso, “Knights & Ghosts” è un tributo non solo alla lotta tra il bene e il male, ma anche alla perseveranza umana. Ogni cavaliere porta con sé i propri fantasmi e le proprie paure, ma è solo affrontandoli e sconfiggendoli che può veramente crescere e progredire. La lotta non è solo esteriore, contro mostri e avversari, ma anche interiore, contro il timore di fallire o di essere sopraffatti. E come nel videogioco, ogni vittoria è guadagnata attraverso coraggio, determinazione e l’affrontare le proprie ombre.
In sintesi, “Knights & Ghosts” incarna la lotta universale tra il coraggio e la paura. Ogni cavaliere, proprio come nel videogioco che ha ispirato il brano, deve affrontare le proprie sfide, le proprie ombre e i propri mostri interiori. Ma attraverso la perseveranza e il coraggio, si avvicina sempre di più alla vittoria, allontanando i fantasmi che lo trattengono, e avanzando verso la propria salvezza e crescita personale.
SPELL
Fortitudo cordis,
Ad nos venias.
Cum amicis fidelibus, Potentiam nobis dones.
Phalanges tenebrarum,
Per cor nostrum expellantur. Fantasmata mali,
Luce virtutis obruantur.
Cor meum et cor amicorum, Virtute auctum sit.
Vinculum sacrum,
Inter nos firmetur.
Quaeso, spiritus claros, Adiuvent nos in pugna. Fortitudinem et amicitiam, Ad victoriam ducite.
Sic fiat.
MEANING
This spell is an invitation to invoke strength and power, both individually and collectively, in a context of friendship
and mutual support. The first part calls upon the “fortitudo cordis,” or strength of the heart, requesting that this energy come to support the group.
The second part emphasizes the importance of loyalty among friends, wishing that this allegiance brings power. It asks for the dark forces, symbolized by the “phalanges tenebrarum,” to be driven away from the hearts, creating a protected and positive space.
The “fantasmata mali,” or ghosts of evil, must be overcome by the light of virtue, highlighting the theme of the struggle between good and evil. The requester expresses the desire to empower their own heart and those of their friends through virtue.
The creation of a “vinculum sacrum,” a sacred bond, is fundamental to strengthening the connection between the involved individuals. Finally, benevolent spirits are invoked to assist in the struggle, and it is requested that strength and friendship guide the group towards victory, concluding the spell with “Sic fiat,” emphasizing the determination to realize what has been expressed.
SIGNIFICATO
Questo incantesimo è un invito a invocare la forza e la potenza, sia individualmente che collettivamente, in un contesto di amicizia e sostegno reciproco. La prima parte richiama la “fortitudo cordis”, o forza del cuore, chiedendo che questa energia venga a supporto del gruppo.
La seconda parte sottolinea l’importanza della fedeltà tra amici, desiderando che questa lealtà porti potere. Si richiede che le forze oscure, simboleggiate dalle “phalanges tenebrarum”, vengano allontanate dai cuori, creando uno spazio protetto e positivo.
I “fantasmata mali”, o fantasmi del male, devono essere sopraffatti dalla luce della virtù, evidenziando il tema della lotta tra il bene e il male. Il richiedente esprime il desiderio di potenziare il proprio cuore e quello degli amici attraverso la virtù.
La creazione di un “vinculum sacrum”, un legame sacro, è fondamentale per rafforzare la connessione tra le persone coinvolte. Infine, si invocano gli spiriti benevoli affinché aiutino nella lotta, e si chiede che la forza e l’amicizia guidino il gruppo verso la vittoria, concludendo l’incantesimo con “Sic fiat”, a sottolineare la determinazione di realizzare quanto espresso.
AD ASTRA LUMI
“Ad Astra Lumi” evokes a journey towards the infinite and light, a voyage that explores not only the physical universe but also the depths of the soul and mind. The title suggests an aspiration to reach the stars, but not as a mere material or physical conquest: the stars are symbols of hope, inspiration, and truth. “Ad Astra” represents the drive towards a higher goal, a continuous quest for understanding and realization, while “Lumi” suggests that this journey is illuminated by the light of knowledge, spirituality, and inner truth.
Moreover, the title can also be viewed as a reflection on the concept of ascension: the journey towards the stars represents growth and evolution, both physical and spiritual, while the light symbolizes the beacon of hope that guides the individual through the vastness of the cosmos or their own life experience. The contrast between the darkness of the unknown and the light that leads the way strengthens the idea of a journey that is not only external but also internal, where enlightenment and inspiration are the true objectives.
Summary:
“Ad Astra Lumi” represents a journey towards a higher goal, one that is not just a physical conquest but a search for enlightenment and spiritual growth. It is the path leading toward a sublime ideal, illuminated by the light of knowledge and truth, a symbol of hope and guidance through the darkness. The title celebrates the aspiration to become a better version of oneself, reaching for the stars as symbols of realization and ascension towards the light of awareness.
ITA
“Ad Astra Lumi” evoca un cammino verso l’infinito e la luce, come un viaggio che non solo esplora l’universo fisico, ma anche l’interiorità dell’anima e della mente. Il titolo suggerisce l’aspirazione a raggiungere le stelle, ma non come una mera conquista materiale o fisica: le stelle sono simboli di speranza, ispirazione e verità. L’“Ad Astra” rappresenta la spinta verso un obiettivo superiore, una ricerca continua di comprensione e realizzazione, mentre “Lumi” suggerisce che questa ricerca è illuminata dalla luce della conoscenza, della spiritualità e della verità interiore.
Inoltre, il titolo può anche essere visto come una riflessione sul concetto di ascensione: il viaggio verso le stelle rappresenta la crescita e l’evoluzione, sia fisica che spirituale, mentre la luce rappresenta il faro di speranza che guida l’individuo attraverso la vastità del cosmo o della propria esperienza di vita. Il contrasto tra l’oscurità dell’ignoto e la luce che guida il cammino rinforza l’idea di un viaggio non solo esteriore, ma anche interiore, in cui l’illuminazione e l’inspirazione sono i veri obiettivi.
In sintesi, “Ad Astra Lumi” rappresenta un viaggio verso un obiettivo più alto, che non è solo una conquista fisica, ma una ricerca di illuminazione e crescita spirituale. È il cammino che porta verso un ideale sublime, illuminato dalla luce della conoscenza e della verità, simbolo di speranza e guida nell’oscurità. Il titolo celebra l’aspirazione a diventare una versione migliore di sé, raggiungendo le stelle come simbolo di realizzazione e di ascensione verso la luce della consapevolezza.
SPELL
Stellae luminis, Fortitudinem nobis date.
In caelis altis,
Guidam nostram inveniamus.
Lux astrorum,
Viaticum nostris animis praebe.
Ad victoriam,
Cum harmonia universi, Duc nos.
Sidera sapientiae, Consilium vestrum aperite.
Pacem et potentiam, In corde nostro figite.
Per astrorum splendorem, Viam nostram illuminetis.
Quaeso, numina caelestia, Ad astra lumi nos ducatis.
Sic fiat.
MEANING
This spell is an invocation to the stars and celestial deities, expressing the desire to receive strength, guidance, and
illumination. The first part calls upon the “stars of light” to obtain power and support.
The second part addresses the high heavens, hoping to find a higher guidance, while the light of the stars is requested to nourish and sustain the souls. The invocation continues towards victory, asking to be guided by the harmony of the universe.
In the fourth part, the “stars of wisdom” are invoked to offer their counsel, suggesting a quest for knowledge and understanding. The request for peace and power in the hearts underscores the desire for stability and inner strength.
The spell culminates in the wish for illumination along the path, requesting that the brilliance of the stars guide the way. It concludes with a plea to the celestial deities to be led towards the stars, expressing a desire for spiritual elevation and aspiration.
SIGNIFICATO
Questo incantesimo è un’invocazione alle stelle e alle divinità celesti, esprimendo il desiderio di ricevere forza, guida e illuminazione. La prima parte chiama le “stelle di luce” per ottenere potere e sostegno.
La seconda parte si rivolge ai cieli alti, con la speranza di trovare una guida superiore, mentre la luce degli astri è richiesta per nutrire e sostenere le anime. L’invocazione continua verso la vittoria, chiedendo di essere guidati con l’armonia dell’universo.
Nella quarta parte, si invocano le “stelle della saggezza” affinché offrano i loro consigli, suggerendo una ricerca di conoscenza e comprensione. La richiesta di pace e potenza nei cuori sottolinea il desiderio di stabilità e forza interiore.
L’incantesimo culmina nel desiderio di illuminazione lungo il cammino, richiedendo che lo splendore degli astri guidi la strada. Si conclude con una supplica alle divinità celesti per essere guidati verso le stelle, esprimendo un desiderio di elevazione spirituale e aspirazione.
ROYAL WIZARD
“Royal Wizard” carries a dual connotation: on one side, it evokes the image of a figure of great authority and inner power, akin to a regal wizard who faces the challenges of life with mastery and wisdom. On the other, it can be seen as a personal journey of self-discovery and transformation, where the guitar becomes the magical instrument through which one expresses their most intimate and profound emotions, from the beginning to the end of one’s existence. The guitar solo suite represents a musical narrative of life, flowing like a tale of growth, challenges, triumphs, and sorrows, akin to a dance between the forces of light and darkness—truly a magical ritual.
In the context of a guitar solo suite, “Royal Wizard” could also symbolize the continuous evolution of sound and emotion, a back-and-forth journey like a dance exploring various facets of life, from the early days of childhood to the conclusion of a journey that leaves behind wisdom and transcendence. The classical guitar, an instrument rich in intimacy and expressive depth, becomes the very embodiment of the wizard, an artist who, through notes and melodies, evokes and transforms their human experience into pure magic.
Summary:
“Royal Wizard” reflects on inner mastery, the authority of those who have lived and transformed their experiences, facing life’s challenges as a wizard wielding the magic of their own existence. The guitar suite, with its continuous flow of emotions and sounds, represents the transformation of every stage of life, where each note becomes a manifestation of the personal magic carried within. The piece celebrates not only your evolution as an artist but also as a person, with symbolism of power, wisdom, and transformation reflected in the music itself.
ITA
“Royal Wizard” come titolo si carica quindi di una doppia connotazione: da un lato, richiama una figura di grande autorità e di potere interiore, come quella di un mago regale, che con la sua maestria e conoscenza affronta le sfide della vita. Dall’altro, può essere visto come un viaggio personale di auto-scoperta e trasformazione, dove la chitarra diventa l’strumento magico con cui esprimi le tue emozioni più intime e profonde, dal principio alla fine della tua esistenza. La suite di solo chitarra rappresenta una narrazione musicale della tua vita, che fluisce come un racconto evocativo di crescita, sfide, successi e dolori, simile a una danza tra le forze della luce e dell’oscurità, come un vero e proprio rituale magico.
Nel contesto di una suite di solo chitarra, “Royal Wizard” potrebbe anche rappresentare la continua evoluzione del suono e dell’emozione, un andare avanti e indietro, come una danza che esplora le diverse sfaccettature della vita, dalle prime luci dell’infanzia fino alla conclusione di un viaggio che lascia dietro di sé un segno di saggezza e trascendenza. La chitarra classica, uno strumento ricco di intimità e profondità espressiva, diventa l’incarnazione del mago stesso, un artista che, con le sue note e melodie, evoca e trasforma la sua esperienza umana in una forma di magia pura.
In sintesi, “Royal Wizard” è una riflessione sulla maestria interiore, sull’autorevolezza di chi ha vissuto e trasformato le proprie esperienze, affrontando le sfide della vita come un mago che maneggia la magia della propria esistenza. La suite di chitarra, con il suo continuo flusso di emozioni e sonorità, rappresenta la trasformazione di ogni fase della vita, dove ogni nota diventa una manifestazione della magia personale che ogni individuo porta dentro di sé. Il brano celebra quindi non solo la tua evoluzione come artista, ma anche come persona, con un simbolismo di potere, saggezza e trasformazione che si riflette nella musica stessa.
SPELL
Protego me contra adversa, Negativa omnia repellantur.
Artes magicas augeantur, Potentia mea crescat.
In omnibus vitae campis, Fortuna ad me veniat.
Salus corporis, Spiritusque robur mihi sit.
In labore et opere, Prosperitas adsit.
Divitiae et opes, Ad me affluant.
Amor verus et sincerus, In corde meo resideat.
Amicitiae et affinia, Confortentur et floreant.
Quaeso, spiritus magni, Benedictiones vestras date.
Sic fiat.
MEANING
This spell is a powerful invocation for protection, prosperity, and love. The first part requests protection against
adversity and the repelling of negativity, expressing a desire for safety and defense.
The second part invokes the amplification of magical arts and the growth of personal power, suggesting an aspiration for greater power. It continues by asking for luck in all areas of life, highlighting the desire for success and well-being.
The spell also emphasizes the importance of physical health and spiritual strength, inviting both to support the requester. There is a wish for prosperity to be present in work and endeavors, aiming for a successful future.
The requester asks for an influx of wealth and material goods, as well as the existence of true and sincere love in their heart. The importance of friendship and affinities is also mentioned, wishing for these to be nurtured and to flourish.
Finally, the spell addresses the “great spirits,” asking for their blessings, concluding with “Sic fiat” to affirm the will to realize what has been expressed.
SIGNIFICATO
Questo incantesimo è un’invocazione potente per la protezione, la prosperità e l’amore.
La prima parte richiede protezione contro le avversità e il respingere delle negatività, esprimendo un desiderio di sicurezza e difesa.
La seconda parte invoca l’amplificazione delle arti magiche e la crescita della potenza personale, suggerendo un’aspirazione a un potere maggiore.
Si prosegue chiedendo fortuna in tutti gli ambiti della vita, evidenziando il desiderio di successo e benessere.
L’incantesimo sottolinea anche l’importanza della salute fisica e della forza spirituale, invitando entrambi a sostenere il richiedente.
Si desidera che la prosperità sia presente nel lavoro e nelle opere, puntando a un futuro di successo.
Il richiedente chiede l’afflusso di ricchezze e beni materiali, nonché l’esistenza di un amore vero e sincero nel proprio cuore.
Si menziona anche l’importanza dell’amicizia e delle affinità, desiderando che queste siano confortate e fioriscano.
Infine, si rivolge ai “grandi spiriti” chiedendo le loro benedizioni, concludendo l’incantesimo con “Sic fiat” per affermare la volontà di realizzare quanto espresso.